Calling Multi-Lingual Volunteers!

English and Spanish

Do you speak both English and Spanish? Activeworlds, Inc. is looking for someone to translate web pages. If you are interested, please contact AWI at:

English and French

Do you speak both English and French? Proximarc needs your help translating trueSpace tutorials. Below is a message from Proximarc:

Je trouve que vous faîtes beaucoup pour la communauté anglophone. Je souhaiterai partager mes modestes connaissances avec les anglophones.

En effet, j'ai le monde EcoleCob sur lequel je donne des cours de TrueSpace3.2 de Cagliari gratuitement.

Je pense que mes vidéos en plus peuvent inciter les gens à s'initier sur AW. Donc mon souhait serait de trouver un anglophone parlant assez bien français, pour traduire celles-ci en anglais pour votre communauté.

Forum avec les vidéo: dans dicticiels vidéos

Je suis à votre entière dispositions dans la mesure de mes moyens.
Marc alias Proximarc

English Translation (By Translator/Interpretation):

I find that there are many in the English-speaking community. I wish to share my modest knowledge with the English speakers.

Indeed, I have the world EcoleCob with which I give classes(courses) of TrueSpace3.2 by Caligari free of charge.

I think that my videos in more can intice people to learn on AW. Thus my wish would be to find an English speaker speaking well enough French, to translate these into English for your community.

Forum with video: in "dicticiels vidéos."

Marc alias Proximarc


We Wanna Hear From You!

If you would like to write an article for the newsletter or have a project you would like to share with the community through this newsletter, please contact us ( to find out more about participating.

Send us feedback on our new look! E-mail comments to